Şartlar ve Koşullar

📄 KULLANIM ŞARTLARI / TERMS AND CONDITIONS

1. Giriş | Introduction

Bu web sitesi, Dohrnova Turrina Sürdürülebilir Yaşam Derneği tarafından işletilmektedir. Siteye erişiminiz ve kullanımınız, aşağıda belirtilen koşullara tabidir.

This website is operated by Dohrnova Turrina Sustainable Living Association. Your access to and use of the site is subject to the terms below.

2. Kullanım Koşulları | Terms of Use

• Bu site yalnızca bilgilendirme amaçlı kullanılabilir.
  
  

• İçeriğin izinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya değiştirilmesi yasaktır.
  
  

• Dernek, web sitesi üzerinden sunulan hizmetleri, içerikleri ve yapıyı önceden bildirmeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.
  
  

• This site is intended for informational purposes only.
  
  

• Unauthorized copying, reproduction, or alteration of content is prohibited.
  
  

• The association reserves the right to modify services, content, or structure without prior notice.
  
  

3. Üyelik ve Kayıt | Membership and Registration

Sitedeki belirli bölümlere erişim için kullanıcı kaydı veya form doldurma gerekebilir. Verdiğiniz bilgilerin doğru ve güncel olması sorumluluğu size aittir.

Some sections may require user registration. You are responsible for ensuring that the information you provide is accurate and up to date.

4. Fikri Mülkiyet Hakları | Intellectual Property

Web sitesinde yer alan tüm yazılar, görseller, belgeler ve logolar Dohrnova Turrina’ya aittir. Üçüncü kişiler tarafından izinsiz kullanımı yasaktır.

All texts, visuals, documents, and logos on this site are owned by Dohrnova Turrina. Unauthorized use is prohibited.

5. Dış Bağlantılar | External Links

Web sitesinde yer alan bağlantılar üçüncü taraf sitelere yönlendirebilir. Bu sitelerin içeriklerinden Dohrnova Turrina sorumlu değildir.

This website may contain links to third-party websites. Dohrnova Turrina is not responsible for the content of those sites.

6. Sorumluluğun Sınırlandırılması | Limitation of Liability

Dohrnova Turrina, web sitesinde sunulan bilgilerin doğruluğu konusunda azami özeni gösterse de, bilgilerin güncelliği ve eksiksizliği garanti edilmez. Ziyaretçi, bu bilgileri kendi sorumluluğunda kullanır.

Although Dohrnova Turrina strives for accuracy, it does not guarantee the completeness or timeliness of the information. Use of information is at the visitor’s own risk.

7. Gizlilik ve Veri Koruma | Privacy & Data Protection

Kişisel verileriniz KVKK (Türkiye) ve GDPR (AB) kapsamındaki ilkelere uygun olarak işlenmektedir. Ayrıntılar için [Gizlilik Politikası] sayfasını inceleyiniz.

Your personal data is processed in accordance with Turkish KVKK and EU GDPR standards. For more details, see our [Privacy Policy].

8. Yasal Uyuşmazlıklar | Legal Disputes

Bu kullanım şartları, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Her türlü uyuşmazlık durumunda Trabzon Mahkemeleri yetkilidir.

These terms are governed by the laws of the Republic of Turkey. Trabzon courts shall have jurisdiction over any legal disputes.

9. Şartların Güncellenmesi | Changes to Terms

Dernek, bu kullanım koşullarını dilediği zaman güncelleme hakkını saklı tutar. Güncellemeler bu sayfada yayımlandığı andan itibaren geçerli olur.

The association reserves the right to update these terms at any time. Updates become effective as soon as they are published on this page.

🧩 Son Not / Final Note

Bu sayfa hem Türkçe hem İngilizce olarak hazırlanmıştır. | This page is provided in both Turkish and English.